골람 알리 라쉬드 장군 이란의 군사력을 시험하지 말라고 충고

이란의 지난 1980년대 8년간의 전쟁에서 커다란 교훈을 얻었다

이용섭 기자 | 기사입력 2020/09/10 [14:36]

골람 알리 라쉬드 장군 이란의 군사력을 시험하지 말라고 충고

이란의 지난 1980년대 8년간의 전쟁에서 커다란 교훈을 얻었다

이용섭 기자 | 입력 : 2020/09/10 [14:36]

골람 알리 라쉬드 장군 이란의 군사력을 시험하지 말라고 충고

 

이란의 까땀 알-안비아 본부 최고 사령관인 골람 알리 라쉬드는 장군은 이란군과 이슬람혁명근위대(IRGC)의 군사적 능력을 시험하지 말라고 적들에게 경고하였다.

 

이에 대해 이란의 따스님통신은 9월 9일 자에서 “장군은 이란의 군사력을 시험하지 말라고 충고하였다.”라는 제목으로 관련 사실을 보도하였다.

 

보도에 따르면 한 최고위 군 사령관은 이란은 적들이 이란군과 이슬람혁명근위대의 군사적 능력을 시험하는 것을 회피할 수 있는 강력한 방위력을 획득하고 있다고 말했다.

 

따스님통신은 “이란 남동부에서 있을 대규모의 전쟁을 가상한 군사 훈련을 앞두고 수요일에 열린 최고 사령관 회의에서 이란의 까땀 알-안비아 본부 최고 사령관 골람 알리 라쉬드는 1980년대 8년간의 전쟁 경험은 결정적으로 적들의 위협에 대비하기 위한 방어태세와 군사력 사용의 필요성을 알게 해준다고 말했다.”라고 하여 이란의 지난 1980년부터 1988년까지 이라크의 침공으로 시작된 전쟁에서 커다란 교훈을 얻은 사실을 전하였다.

 

따스님통신은 “장군은 적들이 이란군과 이슬람혁명근위대 결의와 힘을 시험하지 말기를 희망하며, 전쟁은 이란에게 권력의 구성요소를 제대로 이용하는 방법을 깨닫게 해주었다고 지적하였다.”라고 하여 이란은 전쟁에 어떻게 대배하고 또 어떤 방법으로 싸워야 승리를 할 것인지에 대해 잘 알고 있기 때문에 이란의 군사적 능력을 시험하지 말라고 경고한 장군의 말은 전하였다.

 

한편 이란군이 오만 해에서 개최할 대규모 군사 훈련을 위해 수많은 고위 군 관리들이 이란 남부에 집결하였다.

 

마지막으로 따스님통신은 “전쟁을 가상한 군사 훈련에는 육군, 해군, 공군 및 반 항공군들이 포함되며, 호르무즈 해협, 마크란 해안, 오만 해의 동부와 그리고 인도양 북부의 위도 10도까 2백만 ㎢의 지역에 배치되어 진행된다.”라고 하여 적들과의 전쟁을 가상한 육, 해, 공군 및 반항공군 합동 군사 훈련을 진행한다는 데 대해 전하였다.

 

 

----- 번역문 전문 -----

 

장군은 이란의 군사력을 시험하지 말라고 충고하였다.

 

2020년 9월 9일 – 13시 04 분│정치 소식│

 

▲ 이란의 까땀 알-안비아 본부 최고 사령관인 골람 알리 라쉬드는 장군은 이란군과 이슬람혁명근위대(IRGC)의 군사적 능력을 시험하지 말라고 적들에게 경고하였다.  © 이용섭 기자

 

테헤란 따스님통신(Tasnim) – 한 최고위 군사령관은 이란은 적들이 이란군과 이슬람혁명근위대의 군사적 능력을 시험하는 것을 회피할 수 있는 강력한 방위력을 획득하고 있다고 말했다.

 

이란 남동부에서 있을 대규모의 전쟁을 가상한 군사 훈련을 앞두고 수요일에 열린 최고 사령관 회의에서 이란의 까땀 알-안비아 본부 최고 사령관 골람 알리 라쉬드는 1980년대 8년간의 전쟁 경험은 결정적으로 적들의 위협에 대비하기 위한 방어태세와 군사력 사용의 필요성을 알게 해준다고 말했다.

 

또 장군은 적들이 이란군과 이슬람혁명근위대 결의와 힘을 시험하지 말기를 희망하며, 전쟁은 이란에게 권력의 구성요소를 제대로 이용하는 방법을 깨닫게 해주었다고 지적하였다.

 

이란군이 오만 해에서 개최할 대규모 군사 훈련을 위해 수많은 고위 군 관리들이 이란 남부에 집결하였다.

 

전쟁을 가상한 군사 훈련에는 육군, 해군, 공군 및 반 항공군들이 포함되며, 호르무즈 해협, 마크란 해안, 오만 해의 동부와 그리고 인도양 북부의 위도 10도까지 2백만 ㎢의 지역에 배치되어 진행된다.

 

 

----- 번역문 전문 -----

 

General Advises Enemies Not to Test Iran’s Military Power

 

September, 09, 2020 - 13:04 │Politics news│

 

▲ 이란의 까땀 알-안비아 본부 최고 사령관인 골람 알리 라쉬드는 장군은 이란군과 이슬람혁명근위대(IRGC)의 군사적 능력을 시험하지 말라고 적들에게 경고하였다.     ©이용섭 기자

 

TEHRAN (Tasnim) – A senior military commander said Iran has gained such great defense power that the enemies had better avoid testing the Iranian Army and the IRGC’s capabilities.

 

In remarks at a meeting of top commanders, held on Wednesday ahead of a massive war game southeast of Iran, Commander of Iran’s Khatam al-Anbia Headquarters Major General Gholam Ali Rashid said the experience of eight years of war in the 1980s indicates the necessity for defense preparedness and use of military force to combat threats decisively.

 

The general also expressed hope that the enemies would refrain from testing the resolve and power of the Iranian Army and the IRGC, noting that the war taught Iran how to employ the components of power.

 

Many ranking military officials have gathered in southern Iran for a large-scale military exercise that the Army is going to hold in the Sea of Oman.

 

The war game would include forces from the Ground Force, Navy, Air Force, and Air Defense, to be held in an area of 2 million square kilometers in eastern parts of the Strait of Hormuz, Makran Coast, Sea of Oman, and northern parts of the Indian Ocean, down to the 10-degrees latitude. 

  • 도배방지 이미지

위대한 승리자들의 위훈은 영원불멸할것이다 김정은 위원장 연설
1/5
광고
민족 국제 많이 본 기사
Subquery returns more than 1 row
select uid,name,title,section,section_k,count+(select read_count from news_report where news_report.news_uid = ins_news.uid) as count from ins_news where (section='sc15' and wdate > 1598107158 ) and onoff='1' order by count DESC,uid DESC LIMIT 50