이란 쏠레이마니 장군 암살한 미국에 보복 맹세

새로운 강국으로 등장한 나라와 이란에 의해 미국의 지배력 약화

이용섭 기자 | 기사입력 2020/09/22 [12:54]

이란 쏠레이마니 장군 암살한 미국에 보복 맹세

새로운 강국으로 등장한 나라와 이란에 의해 미국의 지배력 약화

이용섭 기자 | 입력 : 2020/09/22 [12:54]

이란 쏠레이마니 장군 암살한 미국에 보복 맹세

 

이란 이슬람혁명근위대 최고 사령관인 호쎄인 쌀라미 장군은 쏠레이마니 장군을 암살한 미국에 대한 복수는 확실하다고 말하였다.

 

이에 대해 이란의 국영통신사인 이르나(IRNA)919일 자에서 이슬람혁명근위대 쏠레이마니 장군 암살한 미국에 복수 맹세라는 제목으로 관련 사실을 보도하였다.

 

보도에 의하면 이란 이슬람혁명근위대(Islamic Revolution Guard Corps IRGC)사령관 호쎄인 쌀라미 최고위 장군은 토요일에 쏠레이마니 장군을 암살한 미국에 대한 이란의 복수는 확실하며 심각하다고 말했다.

 

이르나는 쌀라미는 1980~1988년까지 이라크가 이란을 침략하여 시작된 이라크-이란 전쟁 개시 기념일을 기리는 의식인 신성한 방어주간 전날 개최된 행사에서 관련 발언을 하였다.”라고 하여 쌀라미 장군이 관련 발언을 한 사실에 대해 전하였다.

 

쌀라미 사령관은 "이 위협은 심각한 위협이며 우리는 실제로 모든 것을 증명할 것이다."라고 말했다.(실현되지 못할 공허한 위협이 아니며 실제로 미국에 대해 보복을 하는 것을 보게 될 것이라는 말이다.)

 

이르나의 보도에 따르면 계속해서 쏠레이마니 장군 암살에 대해 복수하기 위해 남아프리카공화국 주재 미국 대사를 암살하려 했다는 미국의 주장에 관해 이란군 사령관은 "순교한 형제의 피에 대한 보복으로 여성 대사를 표적으로 삼을 것이라고 생각하는가? 우리는 이 위인(쏠레이마니 장군)의 암살에 직간접적으로 역할을 한 사람들을 목표로 삼을 것이다."라고 말했다.

 

이르나는 쌀라미는 만약 이란의 이슬람 혁명이 없었다면 미국은 전 세계를 집어삼켰을 것이라고 말했다. 그는 미국이 이전에 가지고 있었던 권력을 상실했다는 점을 지적하면서 미국의 패배는 되될릴 수 없다고 말했다.”라고 하여 1979년에 성공한 이슬람 혁명의 공()에 대해 발언을 한 쌀라미 장군의 말을 전하였다.

 

마지막으로 이르나는 쌀라미는 새로운 강자(강국)가 등장하고 이슬람 또한 독특한 문명을 가진 새로운 강자(이란)로 부상하였기 때문에 오늘날 미국의 세계 점유를(지배률)이 줄어들고 있다고 말했다.”라고 하여 현대 세계는 새로운 강국(조선을 의미하는 듯)이 등장하고 또 이란 역시 강자로 등장하였기에 미국의 지배력은 현저하게 줄어들었다고 한 쌀라미 장군의 말을 전하였다.

 

 

----- 번역문 전문 -----

 

이슬람혁명근위대 쏠레이마니 장군 암살한 미국에 복수 맹세

 

▲ 이란 이슬람혁명근위대 최고 사령관인 호쎄인 쌀라미 장군은 쏠레이마니 장군을 암살한 미국에 대한 복수는 확실하다고 말하였다.     ©이용섭 기자

 

테헤란, 919, 이르나(IRNA) 이란 이슬람혁명근위대(Islamic Revolution Guard Corps IRGC)사령관 호쎄인 쌀라미 최고위 장군은 토요일에 쏠레이마니 장군을 암살한 미국에 대한 이란의 복수는 확실하며 심각하다고 말했다.

 

쌀라미는 1980~1988년까지 이라크가 이란을 침략하여 시작된 이라크-이란 전쟁 개시 기념일을 기리는 의식인 신성한 방어주간 전 날 개최된 행사에서 관련 발언을 하였다.

 

사령관은 "이 위협은 심각한 위협이며 우리는 실제로 모든 것을 증명할 것이다."라고 말했다.(실현되지 못할 공허한 위협이 아니며 실제로 미국에 대해 보복을 하는 것을 보게 될 것이라는 말이다.)

 

쏠레이마니 장군 암살에 대해 복수하기 위해 남아프리카공화국 주재 미국 대사를 암살하려 했다는 미국의 주장에 관해 이란군 사령관은 "순교한 형제의 피에 대한 보복으로 여성 대사를 표적으로 삼을 것이라고 생각하는가? 우리는 이 위인(쏠레이마니 장군)의 암살에 직간접적으로 역할을 한 사람들을 목표로 삼을 것이다."라고 말했다.

 

쌀라미는 만약 이란의 이슬람 혁명이 없었다면 미국은 전 세계를 집어삼켰을 것이라고 말했다.

 

그는 미국이 이전에 가지고 있었던 권력을 상실했다는 점을 지적하면서 미국의 패배는 되될릴 수 없다고 말했다.

 

쌀라미는 새로운 강자(강국)가 등장하고 이슬람 또한 독특한 문명을 가진 새로운 강자(이란)로 부상하였기 때문에 오늘날 미국의 세계 점유를(지배률)이 줄어들고 있다고 말했다.

 

 

9341**1416

 

Follow us on Twitter @IrnaEnglish

 

 

----- 원문 전문 -----

 

IRGC vows to revenge US assassination of General Soleimani

 

▲ 이란 이슬람혁명근위대 최고 사령관인 호쎄인 쌀라미 장군은 쏠레이마니 장군을 암살한 미국에 대한 복수는 확실하다고 말하였다.  © 이용섭 기자

 

Tehran, Sept 19, IRNA Commander of Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) Major General Hossein Salami said on Saturday that Iran’s revenge for the US assassination of General Soleimani is certain and serious.

 

Salami made the remarks to a ceremony on the eve of the national Sacred Defense Week, which marks the anniversary of the beginning of a 1980-88 Iraqi imposed war on Iran.

 

“This threat is a serious one and we prove everything in practice,” the commander said.

 

In reaction to US claims about Iran’s efforts to assassinate US ambassador to South Africa to revenge the martyrdom of General Soleimani, the Iranian commander said, “Do you think we will target a female ambassador in retaliation for the blood of our martyred brother? We will target those who had an either direct or indirect role in martyrdom of this Great man.”

 

Salami said that if there were no Islamic Revolution of Iran, the United States would have swallowed the entire world.

 

Noting that the US has lost its previous power, he said that the US defeat is irreversible.

 

Today, the US share of the world is shrinking because new powers are emerging and Islam has also emerged as a new power with its unique civilization, Salami said.

 

9341**1416

 

Follow us on Twitter @IrnaEnglish

  • 도배방지 이미지

조선의 당창건 75돐 열병식이 진행되었다고 한다
1/6
광고
민족 국제 많이 본 기사
Subquery returns more than 1 row
select uid,name,title,section,section_k,count+(select read_count from news_report where news_report.news_uid = ins_news.uid) as count from ins_news where (section='sc15' and wdate > 1601493683 ) and onoff='1' order by count DESC,uid DESC LIMIT 50