아르메니아군 까라바흐의 아제르바이잔 군부대 포격

아르메니아군은 아제르바이잔군의 진지를 포격한 것을 최대의 승리라 자축

이용섭 기자 | 기사입력 2020/10/09 [13:30]

아르메니아군 까라바흐의 아제르바이잔 군부대 포격

아르메니아군은 아제르바이잔군의 진지를 포격한 것을 최대의 승리라 자축

이용섭 기자 | 입력 : 2020/10/09 [13:30]

아르메니아군 까라바흐의 아제르바이잔 군부대 포격

 

아르메니아군이 까라바흐에 있는 아제르바이잔 군 진지를 포격한 새로운 동영상을 공개하였다고 레바논의 알 마스다르가 보도하였다.

 

알 마스다르는 107일 자에서 아르메니아군 까라바흐의 아제르바이잔 군부대 포격: 동영상라는 제목으로 관련 사실을 보도하였다.

 

보도에 따르면 수요일 아르메니아 국방부는 까라바흐 지역에서 아르트샤크 수비대가 수행하는 작전을 촬영한 새로운 동영상을 공개하였다. 공개된 새로운 동영상에서 아르트싸크 수비대는 까라바흐 지역에 있는 아제르바이잔 군대 소속의 여러 곳의 진지들을 목표로 삼은 광경을 볼 수가 있다.

 

이어서 마스다르는 그 동영상을 공개하기 전 아르메니아 국방부 대변인인 아르츠런 호브한니시얀은 다음과 같이 언급하였다.: "오늘은 아르메니아 역사상 가장 위대한 승리 가운데 하나이다. 아르메니아 군 만세!"라고 하여 아르메니아가 아제르바이잔 군들이 주둔하고 있는 여러 곳의 진지들을 성공적으로 타격한 사실을 전하였다.

 

마지막으로 마스다르는 대변인은 어떤 승리가 이루어졌는 가에 대해서는 정확하게 밝히지 않았다.: 그러나 이것은 48시간 동안 공격을 받고있는 제브라일 지역의 ADA의 방어와 관련되어 있을 가능성이 대단히 높다.”라고 하여 마르메니아 군들이 승리하였다고 주장한 것은 제브라일 지역의 ADA의 방어와 관련되어 있을 가능성이 높다는 사실을 전하였다.

 

 

----- 번역문 전문 -----

 

아르메니아군 까라바흐의 아제르바이잔 군부대 포격: 동영상

 

편집국 2020107

 

▲ 아르메니아군이 까라바흐에 있는 아제르바이잔 군 진지를 포격한 새로운 동영상을 공개하였다고 레바논의 알 마스다르가 보도하였다.  © 이용섭 기자


베이루트
, 레바논 (오후 515) 수요일 아르메니아 국방부는 까라바흐 지역에서 아르트샤크 수비대가 수행하는 작전을 촬영한 새로운 동영상을 공개하였다.

 

공개된 새로운 동영상에서 아르트싸크 수비대는 까라바흐 지역에 있는 아제르바이잔 군대 소속의 여러 곳의 진지들을 목표로 삼은 광경을 볼 수가 있다.

 

 

그 동영상을 공개하기 전 아르메니아 국방부 대변인인 아르츠런 호브한니시얀은 다음과 같이 언급하였다.: "오늘은 아르메니아 역사상 가장 위대한 승리 가운데 하나이다. 아르메니아 군 만세!"

 

대변인은 어떤 승리가 이루어졌는 지에 대해서는 정확하게 밝히지 않았다.: 그러나 이것은 48시간 동안 공격을 받고 있는 제브라일 지역의 ADA의 방어와 관련되어 있을 가능성이 대단히 높다.

 

 

----- 원문 전문 -----

 

Armenian forces blow up Azerbaijani military positions in Karabakh: video

 

By News Desk -2020-10-07

 

▲ 아르메니아군이 까라바흐에 있는 아제르바이잔 군 진지를 포격한 새로운 동영상을 공개하였다고 레바논의 알 마스다르가 보도하였다.     ©이용섭 기자

 

BEIRUT, LEBANON (5:15 P.M.) The Armenian Ministry of Defense released new footage of the Artsakh Defense Army’s operations in the Karabakh region on Wednesday.

 

In the new footage released, the Artsakh Defense Army can be seen targeting a number of sites belonging to the Azerbaijani Armed Forces in the Karabakh region.

 

 

Prior to the release of this video, the spokesman for the Armenian Ministry of Defense, Artsrun Hovhannisyan, posted: “Today marks one of the greatest victories of the Armenian history. Long live the Armenian Army!”

 

The spokesman did not clarify what victory was achieved; however, it is likely in reference to the ADA’s defense of the Jebrayil area, which has been under attack for 48 hours.

 

  • 도배방지 이미지

위대한 승리자들의 위훈은 영원불멸할것이다 김정은 위원장 연설
1/5
광고
광고
민족 국제 많이 본 기사
Subquery returns more than 1 row
select uid,name,title,section,section_k,count+(select read_count from news_report where news_report.news_uid = ins_news.uid) as count from ins_news where (section='sc15' and wdate > 1600819918 ) and onoff='1' order by count DESC,uid DESC LIMIT 50