이란은 미국에 쏠레이마니 장군의 피의 복수를 할 것이다.

이란은 까쎔 쏠레이마니 장군 암살에 대해 상응한 복수를 미국에 할 것이다

이용섭 기자 | 기사입력 2020/10/17 [15:19]

이란은 미국에 쏠레이마니 장군의 피의 복수를 할 것이다.

이란은 까쎔 쏠레이마니 장군 암살에 대해 상응한 복수를 미국에 할 것이다

이용섭 기자 | 입력 : 2020/10/17 [15:19]

이란은 미국에 쏠레이마니 장군의 피의 복수를 할 것이다.

 

이란은 지난 13일 이라크 수도 바그다드 국제공항 근처에서 무인기를 동원하여 이란 이슬람혁명근위대 꾸드스군 사령관인 까쎔 쏠레이마니 중장을 암살한 미국에 대해 그에 상응하는 보복을 필히 할 것이라고 이란이슬람혁명근위대의 부사령관이 말하였다.

 

이에 대해 이란의 따스님통신은 1016일 자에서 장군: 이란은 미국에 대해 쏠레이마니 장군의 피의 복수를 할 것이다.”라는 제목으로 관련 사실을 보도하였다.

 

보도에 의하면 이슬람혁명근위대 꾸드스 군의 한 고위 사령관은 이란이 까쎔 쏠레이마니 중장을 암살한 자들에게 확실하게 복수할 것이라고 미국에 경고하였다.

 

따스님통신은 이란 이슬람혁명근위대의 부사령관은 목요일 아라크 시에서 열린 이란 순교자들을 기념하는 행사에서 연설하면서 이란은 쏠레이마니 중장과 그의 동지들을 암살한 데 대해 그에 상응하는 복수를 확실하게 할 것이라며 "미국 범죄자"에게 경고하였다.라고 하여 이란은 까쎔 쏠레이마니 장군을 암살한 미국에 대해 필히 피의 복수를 할 것이라고 한 이슬람혁명근위대 부사령관의 말을 전하였다.

 

이어서 따스님통신은 적들은 사령관과 전사들을 암살하는 것이 이슬람 공화국을 후퇴시키지 못할 것이라는 점을 염두에 두어야 한다고 모함마드 레자 팔라흐자데흐 중장은 덧붙였다.”라고 하여 이란은 미국의 테러행위에 의해 결코 흔들리지 않을 것이라고 한 팔라흐자데흐 중장을 말을 전하였다.

 

한편 보도에 따르면 지난 7월 이라크 총리와의 회담에서 아야톨라흐 쎄이예드 알리 카메네이 이슬람 혁명의 지도자는 이란이 쏠레이마니 중장을 암살한 데 대해 확실하게 대가를 받아낼 것이라고 미국에 경고하였다. 지도자는 이란 이슬람 공화국이 이라크에서 최고 사령관을 암살한 미국을 결코 잊지않을 것이며 "미국에 대해 그에 상응하는 타격을 확실하게 처리할 것"이라고 강조하였다.

 

마지막으로 따스님통신은 “13일 이라크 바그다드 국제공항 근처에서 미국은 무인 공격기의 폭격으로 전 이란 이슬람혁명근위대의 꾸드스군 사령관인 쏠레이마니 장군을 암살하였다. 이라크의 대중동원군(Popular Mobilization Units - PMU)의 반 테러전의 부사령관인 아부 마흐디 알-무헨디스와 다른 여러 수행원들을 죽인 공격은 쏠레이마니 장군이 이라크의 수도를 공식 방문하는 가운데 발생하였다.”라고 하여 지난 13일에 있었던 이슬람혁명근위대 꾸드스군 사령관인 까쎔 쏠레이마니 장군 암살 사건을 다시 한번 전하였다.

 

 

----- 번역문 전문 -----

 

장군: 이란은 미국에 대해 쏠레이마니 장군의 피의 복수를 할 것이다.

 

20202016- 13:58 정치 소식

 

▲ 이란은 지난 1월 3일 이라크 수도 바그다드 국제공항 근처에서 무인기를 동원하여 이란 이슬람혁명근위대 꾸드스군 사령관인 까쎔 쏠레이마니 중장을 암살한 미국에 대해 그에 상응하는 보복을 필히 할 것이라고 이란이슬람혁명근위대의 부사령관이 말하였다.  © 이용섭 기자

 

테헤란 따스님통신(Tasnim) 이슬람혁명근위대 꾸드스 군의 한 고위 사령관은 이란이 까쎔 쏠레이마니 중장을 암살한 자들에게 확실하게 복수할 것이라고 미국에 경고하였다.

 

이란 이슬람혁명근위대의 부사령관은 목요일 아라크 시에서 열린 이란 순교자들을 기념하는 행사에서 연설하면서 이란이 쏠레이마니 중장과 그의 동지들을 암살한 데 대해 그에 상응하는 복수를 확실하게 할 것이라며 "미국 범죄자"에게 경고하였다.

 

적들은 사령관과 전사들을 암살하는 것이 이슬람 공화국을 후퇴시키지 못할 것이라는 점을 염두에 두어야 한다고 모함마드 레자 팔라흐자데흐 중장은 덧붙였다.

 

지난 7월 이라크 총리와의 회담에서 아야톨라흐 쎄이예드 알리 카메네이 이슬람 혁명의 지도자는 이란이 쏠레이마니 중장을 암살한 데 대해 확실하게 대가를 받아낼 것이라고 미국에 경고하였다.

 

지도자는 이란 이슬람 공화국이 이라크에서 최고 사령관을 암살한 미국을 결코 잊지않을 것이며 "미국에 대해 그에 상응하는 타격을 확실하게 처리할 것"이라고 강조하였다.

 

13일 이라크 바그다드 국제공항 근처에서 미국은 무인 공격기의 폭격으로 전 이란 이슬람혁명근위대의 꾸드스군 사령관인 쏠레이마니 장군을 암살하였다. 이라크의 대중동원군(Popular Mobilization Units - PMU)의 반 테러전의 부사령관인 아부 마흐디 알-무헨디스와 다른 여러 수행원들을 죽인 공격은 쏠레이마니 장군이 이라크의 수도를 공식 방문하는 가운데 발생하였다.

 

 

----- 원문 전문 -----

 

General: Iran to Take Revenge on US for Gen. Soleimani’s Blood

 

October, 16, 2020 - 13:58 Politics news

 

▲ 이란은 지난 1월 3일 이라크 수도 바그다드 국제공항 근처에서 무인기를 동원하여 이란 이슬람혁명근위대 꾸드스군 사령관인 까쎔 쏠레이마니 중장을 암살한 미국에 대해 그에 상응하는 보복을 필히 할 것이라고 이란이슬람혁명근위대의 부사령관이 말하였다.     ©이용섭 기자

 

TEHRAN (Tasnim) A senior commander of the Islamic Revolution Guards Corps Quds Force warned the US that Iran will definitely take revenge for the assassins of Lt. General Qassem Soleimani.

 

Addressing an event in commemoration of Iranian martyrs, held in the city of Arak on Thursday, IRGC Quds Force deputy commander for coordination warned the “criminal US” that Iran will definitely exact revenge for the assassination of Lt. General Soleimani and his comrades.

 

The enemies should be mindful that assassinating the commanders and fighters will never force the Islamic Republic to retreat, Brigadier General Mohammad Reza Fallahzadeh added.

 

In a meeting with Iraq’s prime minister in July, Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei warned the United States that Iran will definitely reciprocate the assassination of Lt. General Soleimani.

 

The Leader underlined that the Islamic Republic of Iran will never forget the American assassination of the top commander in Iraq and “it will definitely deal the reciprocal blow to Americans.”

 

 

On January 3, a US drone strike near Baghdad International Airport assassinated General Soleimani, former commander of the Quds Force of Iran’s Islamic Revolution Guards Corps. The attack that also killed Abu Mahdi al-Muhandis, the second-in-command of Iraq’s Popular Mobilization Units (PMU) anti-terror group, along with several otherscame while General Soleimani was on an official visit to the Iraqi capital.

  • 도배방지 이미지

조선의 당창건 75돐 열병식이 진행되었다고 한다
1/6
광고
민족 국제 많이 본 기사
Subquery returns more than 1 row
select uid,name,title,section,section_k,count+(select read_count from news_report where news_report.news_uid = ins_news.uid) as count from ins_news where (section='sc15' and wdate > 1601601328 ) and onoff='1' order by count DESC,uid DESC LIMIT 50