모스끄바 테러분자들 수리아에서 나고르노-까라바흐로 이동정보 확보

나고르노-까라바흐 지역에서 전투에 참가하기 위해 수리아에서 테러분자들을 수송

이용섭 기자 | 기사입력 2020/11/07 [12:32]

모스끄바 테러분자들 수리아에서 나고르노-까라바흐로 이동정보 확보

나고르노-까라바흐 지역에서 전투에 참가하기 위해 수리아에서 테러분자들을 수송

이용섭 기자 | 입력 : 2020/11/07 [12:32]

모스끄바 테러분자들 수리아에서 나고르노-까라바흐로 이동정보 확보

 

모스끄바는 테러분자들이 전투에 참가하기 위해 수리아에서 나고르노-까라흐로 이동한 정보를 확보하고 있다고 밝혔다.

 

수리아 국영통신사인 사나(SANA)116일 자에서 나리슈킨: 모스끄바는 테러분자들이 수리아에서 나고르노-까라바흐로 이동정보를 가지고 있다.”라는 제목으로 관련 사실을 보도하였다.

 

보도에 의하면 금요일 러시아 외교 정보국장 쎄르게이 나리슈킨은 모스끄바는 아르메니아와 아제르바이잔 사이에 분쟁이 벌어지고 있는 나고르노-까라바흐 지역에서 전투에 참가하기 위해 수리아에서 테러분자들을 수송하고 있는데 대한 정확한 정보를 확보하고 있다고 확인해주었다.

 

사나(SANA)스뿌뜨닉끄와의 대담에서 나리슈킨은 러시아는 여러 국가, 다양한 출처, 동반국 및 중동과 근동의 여러 조직들로부터 그 정보를 받았다고 말했다.”라고 하여 러시아가 다양한 망(-그물)을 통해서 관련 정보를 획득한 사실을 전하였다.라고 하여

 

사나(SANA)앞서 아르메니아 총리 니꼴 파쉬니얀은 뛰르끼예 정권이 까라바흐 지역 전투에 참여시키기 위해 수리아에서 아제르바이잔으로 용병들을 모집하여 이송했다는 "결정적인 새로운 정보"를 가지고 있다고 발표하였다.라고하여 수리아에서 고용병들을 까라바흐로 이송시킨데 대한 정확한 정보를 러시아가 확보하고 있다는 사실을 보도하였다.

 

마지막으로 사나(SANA)그는 증거는 국제 범죄 망의 존재를 나타내며 그 공개는 결과없이 계속될 수 없다고 지적하였다.”라고 하여 관련 행위에 국제적인 범죄조직들이 존재하고 있다는 사실을 전하였다.

 

 

 

----- 번역문 전문 -----

 

나리슈킨: 모스끄바는 테러분자들이 수리아에서 나고르노-까라바흐로 이동정보를 가지고 있다

 

▲ 모스끄바는 테러분자들이 전투에 참가하기 위해 수리아에서 나고르노-까라흐로 이동한 정보를 확보하고 있다고 밝혔다.  © 이용섭 기자

2020116

 

 

모스끄바, 사나(SANA) 금요일 러시아 외교 정보국장 쎄르게이 나리슈킨은 모스끄바는 아르메니아와 아제르바이잔 사이에 분쟁이 벌어지고 있는 나고르노-까라바흐 지역에서 전투에 참가하기 위해 수리아에서 테러분자들을 수송하고 있는데 대한 정확한 정보를 확보하고 있다고 확인해주었다.

 

스뿌뜨닉끄와의 대담에서 나리슈킨은 러시아는 여러 국가, 다양한 출처, 동반국 및 중동과 근동의 여러 조직들로부터 그 정보를 받았다고 말했다.

 

앞서 아르메니아 총리 니꼴 파쉬니얀은 뛰르끼예 정권이 까라바흐 지역 전투에 참여시키기 위해 수리아에서 아제르바이잔으로 용병들을 모집하여 이송했다는 "결정적인 새로운 정보"를 가지고 있다고 발표하였다.

 

그는 증거는 국제 범죄 망의 존재를 나타내며 그 공개는 결과 없이 계속될 수 없다고 지적하였다.

 

Hybah Sleman / Mazen

 

 

----- 원문 전문 -----

 

Naryshkin: Moscow has information about moving terrorists from Syria to Nagorno-Karabakh

 

 

▲ 모스끄바는 테러분자들이 전투에 참가하기 위해 수리아에서 나고르노-까라흐로 이동한 정보를 확보하고 있다고 밝혔다.     ©이용섭 기자

6 November، 2020

 

 

Moscow, SANA Head of the Russian Foreign Intelligence Service, Sergey Naryshkin affirmed on Friday that Moscow has an accurate information about transporting terrorists from Syria to participate in battles in Nargono Karabakh region, which is disputed between Armenia and Azerbaijan.

 

In an interview with Sputnik Agency, Naryshkin said that Russia has received this information from several countries, different sources and from our partners and different organizations in the Middle and Near East.

 

Earlier, Armenian Prime Minister, Nikol Pashinyan announced that there are “New conclusive evidence” that the Turkish regime has recruited and transferred mercenaries from Syria to Azerbaijan to participate in the battles in Karabakh region .

 

He pointed out that the evidence indicates to existence of an international criminal network, and its revealing can’t continue without consequences.

 

Hybah Sleman / Mazen

  • 도배방지 이미지

당창건 75돐 김정은위원장 연설문 전문
1/7
광고
광고
민족 국제 많이 본 기사
Subquery returns more than 1 row
select uid,name,title,section,section_k,count+(select read_count from news_report where news_report.news_uid = ins_news.uid) as count from ins_news where (section='sc15' and wdate > 1604598841 ) and onoff='1' order by count DESC,uid DESC LIMIT 50